Terrajas para tubos y pernos de cabezales roscadores de máquinas
Mostrar menos
Más información
Información para pedidos
Terrajas para tubos de uso en cabezales roscadores universales (N.º 504A, 711, 713, 811A, 815A, 816, 817 y 842)**
| (NPT) | (NPSM) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tamaño nominal de la tubería/Roscas por pulgada | Tamaño nominal de la tubería/Roscas por pulgada | |||||||
| Material o tipo de terraja | 1/8"-27 | 1/4"-3/8"-18 | 1/2"-3/4"-14 | 1"-2"-11 1/2 | 1/8"-27 | 1/4"-3/8"-18 | 1/2"-3/4"-14 | 1"-2"-11 1/2 |
| Aleación, dcha. | 47735 | 47740 | 47745 | 47750 | - | - | - | - |
| Gran velocidad, dcha. | 47755 | 47760 | 47765 | 47770 | 47845 | 47850 | 47855 | 47860 |
| Gran velocidad • Izq. | 39587 | 47810 | 47815 | 47820 | - | - | - | - |
| Gran velocidad Para acero inoxidable, dcha. | 47775 | 47780 | 47785 | 47790 | - | - | - | - |
| Gran velocidad Para hierro fundido | - | - | - | 70740 | - | - | - | - |
| Gran velocidad Para PVC, dcha. | - | - | 70745 | 70750 | - | - | - | - |
| Gran velocidad Para tubo revestido de plástico, dcha. | - | - | 50012 | 31822 | - | - | - | - |
Terrajas para tubos de uso en cabezales roscadores universales británicos (nro. 504A, 811A, 815A, 816, 817, 856, 911 y 913)
| (BSPT) | (BSPP) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tamaño nominal de la tubería/Roscas por pulgada | Tamaño nominal de la tubería/Roscas por pulgada | |||||||
| Material o tipo de terraja | 1/8"-28 | 1/4"-3/8"-19 | 1/2"-3/4"-14 | 1"-2"-11 | 1/8"-28 | 1/4"-3/8"-19 | 1/2"-3/4"-14 | 1"-2"-11 |
| Aleación, dcha. | *66655 | *66660 | *18951 | *18961 | - | - | - | - |
| Gran velocidad, dcha. | *66750 | *66755 | *18971 | *18981 | *66795 | *66800 | *66805 | *66810 |
| Gran velocidad Para acero inoxidable, dcha. | *66770 | *66775 | *57082 | *57087 | - | - | - | *66830 |
| Alta velocidad Izq. | - | - | *66845 | *66850 | - | - | - | - |
| Gran velocidad Para PVC, dcha. | - | - | *70755 | *70760 | - | - | - | - |
| Gran velocidad Para izq. revestido de polietileno | - | - | *23996 | *23986 | - | - | - | - |
Terrajas de conductos para cabezales roscadores universales
| (ISO) Tamaño nominal del conducto/Paso en mm | (BEC) Tamaño nominal del conducto/Roscas por pulgada | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Material o tipo de terraja | 16-32 mm-1,5 | 40-63 mm-1,5 | 1/2"-5/8"-18 | 3/4"-11/4"-16 | 1 1/2"-21/2"-14 |
| Aleación, dcha. | 50645 | 50650 | 66700 | 66705 | 66710 |
Terrajas de tubo para uso en cabezales roscadores mono 500A
| Tamaño nominal de la tubería/Roscas por pulgada | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Material o tipo de terraja | 1/8"-27 | 1/4"-18 | 3/8"-18 | 1/2"-14 | 3/4"-14 | 1"-11 1/2 | 1 1/4"-11 1/2 | 1 1/2"-11 1/2 | 2"-11 1/2 |
| (NPT) | |||||||||
| Gran velocidad, dcha. | 50700R | 50705 | 50710 | 50715 | 50720 | 50725 | 50730 | 50735 | 50740 |
| Gran velocidad Para acero inoxidable, dcha. | 50745 | 50750 | 50755 | 50760 | 50765 | 50770 | 50775 | 50780 | 50785 |
| (NPSM) | |||||||||
| Gran velocidad, dcha. | - | - | - | 50895 | 50900 | 50905 | 50910 | 50915 | 50920 |
Terrajas de tubos para cabezales roscadores dobles de 1/4"-3/8"
| (NPT) Tamaño nominal de la tubería/Roscas por pulgada | |
|---|---|
| Material o tipo de terraja | 1/4"-3/8"-18 TPI |
| Gran velocidad, dcha. | 47940 |
Terrajas de tubos para cabezales roscadores dobles nro. 514 (izq.), 515 (dcha.), 555 (dcha.) y 1/2"-3/4"
| (NPT) Tamaño nominal de la tubería/Roscas por pulgada | (BSPT) Tamaño nominal de la tubería/Roscas por pulgada | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Material o tipo de terraja | 1/8"-27 | 1/4"-3/8"-18 | 1/2"-3/4"-14 | 1/4"-3/8"-19 | 1/2"-3/4"-14 |
| Aleación, dcha. | - | - | 47880 | 66955 | 66880 |
| Gran velocidad, dcha. | 47885 | 47890 | 47895 | 66905 | 66910 |
| Gran velocidad Para acero inoxidable, dcha. | 47900 | 47905 | 47910 | - | 66920 |
Terrajas de tubo para cabezales roscadores n.º 424 y 415
| (NPT) | (NPSM) | |
|---|---|---|
| Tamaño de tubería/TPI | Tamaño de tubería/TPI | |
| Material o tipo de terraja | 2 1/2"-4" x 8 TPI | 2 1/2"-4" x 8 TPI |
| Gran velocidad Izq. | 99545 | 94220 |
Terrajas para pernos de uso en cabezales roscadores universales (n.º 504A, 711, 811A, 815A, 816, 817 y 911)
| (UNC) | (UNF) | (BSW) | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Tamaño de la varilla/TPI | Gran velocidad, dcha. | Tamaño de la varilla/TPI | Gran velocidad, dcha. | Tamaño de la varilla/TPI, dcha. | Gran velocidad |
| 1/4"-20 | 48215 | 1/4"-28 | 48295 | 1/4"-20 | *67880 |
| 5/16"-18 | 48220 | - | - | 5/16"-18 | *67885 |
| 3/8"-16 | 48225 | 3/8"-24 | 48305 | 3/8"-16 | *67890 |
| 7/16"-14 | 48230 | 7/16"-20 | 48310R | 7/16"-14 | - |
| 1/2"-13 | 48235 | 1/2"-20 | 48315 | 1/2"-12 | *67900 |
| 9/16"-12 | 48240 | 9/16"-18 | 48320 | 9/16"-12 | *67905 |
| 5/8"-11 | 48245 | 5/8"-18 | 48325 | 5/8"-11 | *67910 |
| 3/4"-10 | 48250 | 3/4"-16 | 48330 | 3/4"-10 | *67915 |
| 7/8"-9 | 48255 | 7/8"-14 | 48335 | 7/8"-9 | 67920 |
| 1"-8 | 48260 | 1"-14 NS | 48340 | 1"-8 | *67925 |
| 1 1/8"-7 | 48265 | 1"-12 | 48375 | 1 1/8"-7 | - |
| 1 1/4"-7 | 48270 | 1 1/8"-12 | 48345 | 1 1/4"-7 | *67935 |
| 1 3/8"-6 | 48275 | 1 1/4"-12 | 48350 | 1 3/8"-6 | - |
| 1 1/2"-6 | 48280 | 1 3/8"-12 | 48355 | 1 1/2"-6 | *67945 |
| 1 3/4"-5 | 48285 | 1 1/2"-12 | 48360R | 1 3/4"-5 | - |
| 2"-4 1/2 | 48290 | - | - | 2"-4 1/2 | 67955 |
Terrajas de pernos para cabezales roscadores 500B, 532 y 542
| (8 UN) | |
|---|---|
| Tamaño de la varilla/TPI | Gran velocidad, dcha. |
| 1 1/8"-8 | 49215 |
| 1 1/4"-8 | 49220 |
| 1 3/8"-8 | 49225 |
| 1 1/2"-8 | 49230 |
| 1 3/4"-8 | 49240 |
| 1-7/8" | 49245 |
| 2"-8 | 49250 |
| (12 UN) | |
| 2"-12 | 49345 |
Terrajas para biselado - Para biselado de tubos previo a la soldadura. Un juego de terrajas para biselado consta de tres segmentos guía y un segmento de corte.
| N.º cat. | Descripción | Tamaño de la tubería | Usado en el cabezal roscado | Peso | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| pulg. | mm | libras | kg | |||
| 52192 | Juego de terrajas para biselado de 37 1/2° | 1/2-3/4 | 12-20 | Universal | 1 | 0,5 |
| 50960 | Juego de terrajas para biselado de 37 1/2° | 1-2 | 25-50 | Universal | 1 | 0,5 |
| 52202 | Juego de terrajas para biselado de 45° | 1/2-3/4 | 12-20 | Universal | 1 | 0,5 |
| 50965 | Juego de terrajas para biselado de 45° | 1-2 | 25-50 | Universal | 1 | 0,5 |
Terrajas de corte de ranuras - Para cortar ranuras de tuberías de acoplamientos tipo mecánico, consulte el cuadro para obtener información sobre tamaños y cabezales roscadores.
| N.º cat. | Descripción | Tamaño de la tubería | Usado en el cabezal roscado | Peso | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| pulg. | mm | libras | kg | |||
| 52217 | Juego de terrajas para ranurar | 1/2-3/4 | 12-20 | Universal | 1 | 0,5 |
| 50985 | Juego de terrajas para ranurar | 1-2 | 25-50 | Universal | 1 | 0,5 |
Terrajas para pernos para cabezales roscadores 500B y 531, 532, 541 y 542
| (UNC) | (UNF) | |||
|---|---|---|---|---|
| Tamaño de la varilla/TPI | Gran velocidad, dcha. | Gran velocidad, izq. | Tamaño de la varilla/TPI | Gran velocidad, dcha. |
| 1/4"-20 | 48605 | - | 1/4"-28 | 48690 |
| 5/16"-18 | 48610 | - | 5/16"-24 | 48695 |
| 3/8"-16 | 48615 | 48920 | 3/8"-24 | 48700 |
| 7/16"-14 | 48620 | - | 7/16"-20 | 48705 |
| 1/2"-13 | 48625 | 48930 | 1/2"-20 | 48710 |
| 9/16"-12 | 48630 | 48935 | 9/16"-18 | 48715 |
| 5/8"-11 | 48635 | 48940 | 5/8"-18 | 48720 |
| 3/4"-10 | 48640 | 48945 | 3/4"-16 | 48725 |
| 7/8"-9 | 48645 | 48950 | 7/8"-14 | 48730 |
| 1"-8 | 48650 | 48955 | 1"-12 | 48735 |
| 1 1/8"-7 | 48655 | 48960 | 1"-14 NS | 49305 |
| 1 1/4"-7 | 48660 | 48965 | 1 1/8"-12 | 48740 |
| 1 3/8"-6 | 48665 | 48970 | 1 1/4"-12 | 48745 |
| 1 1/2"-6 | 48670 | 48975 | 1 3/8"-12 | - |
| 1 3/4"-5 | 48675 | - | 1 1/2"-12 | 48755 |
| 2"-4 1/2 | 48680 | 48985 | - | - |
Terrajas de tubo para cabezales roscadores N.º 424 y 415
| (BSW) | |
|---|---|
| Tamaño de la varilla/TPI | Gran velocidad, dcha. |
| 1/4"-20 | - |
| 5/16"-18 | - |
| 3/8"-16 | 67615 |
| 7/16"-14 | 67620 |
| 1/2"-12 | 67625 |
| 9/16"-12 | - |
| 5/8"-11 | 67635 |
| 3/4"-10 | 67640 |
| 7/8"-9 | 67645 |
| 1"-8 | 67650 |
| 1 1/8"-7 | 67655 |
| 1 1/4"-7 | 67660 |
| 1 3/8"-6 | 67665 |
| 1 1/2"-6 | - |
| 1 5/8"-5 | 67675 |
| 1 3/4"-5 | - |
| 1 7/8"-4 1/2 | 67685 |
| 2"-4 1/2 | - |
Terrajas de tubo para cabezales roscadores N.º 424 y 415
| Acme | Serie A métrica (S.I.) | Serie B métrica | Org. de estándares internacionales (ISO) | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tamaño de la varilla/TPI | Gran velocidad, dcha. | Tamaño de la varilla/Paso roscado pulg. mm | Gran velocidad, dcha. | Gran velocidad, izq. | Tamaño de la varilla/Paso roscado pulg. mm | Gran velocidad, dcha. | Tamaño de la varilla/Paso roscado pulg. mm | Gran velocidad, dcha. |
| - | - | M6-1,0 | 49795 | 49845 | - | - | M6-1,0 | 50040 |
| - | - | M7-1,0 | - | 49850 | - | - | M7-1,0 | - |
| - | - | M8-1,25 | 49805 | - | - | - | M8-1,25 | 50050 |
| - | - | M9-1,25 | - | - | - | - | M9-1,25 | - |
| - | - | M10-1,5 | 49815 | - | M10-1,0 | 50560 | M10-1,5 | 50060 |
| - | - | M11-1,5 | 49820 | 49870 | - | - | M11-1,5 | - |
| 3/4"-6 | 49610 | M12-1,75 | 49825 | 49875 | M12-1,5 | 85865 | M12-1,75 | 50070 |
| - | - | M14-2,0 | 49830 | - | M14-1,5 | - | M14-2,0 | 50075 |
| - | - | M16-2,0 | 49835 | - | M16-1,5 | 50575 | M16-2,0 | 50080 |
| - | - | M18-2,5 | 49840 | 49890 | - | - | M18-2,5 | 50085 |
| - | - | M20-2,5 | 50480 | 49895 | M20-1,5 | 50585 | M20-2,5 | 50090 |
| - | - | M22-2,5 | 50485 | 49900 | M22-1,5 | 50590 | M22-2,5 | 50095 |
| 1"-5 | 49585 | M24-3,0 | 50490 | 49905R | M24-2,0 | 85870 | M24-3,0 | 50100 |
| - | - | M25-3,0 | 50495 | - | - | - | M27-3,0 | 50105 |
| - | - | M26-3,0 | 76797 | - | - | - | M30-3,5 | 50110 |
| - | - | M27-3,0 | 50500 | - | M27-2,0 | - | M33-3,5 | 50115 |
| - | - | M30-3,5 | 50505 | 49915 | M30-2,0 | - | M36-4,0 | 50120 |
| 1 1/4"-5 | 49600 | M33-3,5 | 50510 | - | - | - | M39-4,0 | 50125 |
| - | - | M36-4,0 | 50515 | 49925 | - | - | M42-4,5 | 50130 |
| 1 3/8"-4 | - | M39-4,0 | 50520 | 49930 | - | - | M45-4,5 | - |
| - | - | M42-4,5 | 50525 | - | - | - | M48-5,0 | 50140 |
| - | - | M45-4,5 | 50530 | - | - | - | M52-5,0 | - |
| - | - | M48-5,0 | 50540 | - | - | - | - | - |
| - | - | M50-5,0 | 50545 | - | - | - | - | - |
| - | - | M52-5,0 | 50550 | - | - | - | - | - |
Terrajas para barras para uso en cabezales roscadores 500B, 531, 532, 541 y 542
| N.º de catálogo | N.º de catálogo | ||
|---|---|---|---|
| (UNC) | (UNC) | ||
| Gran velocidad, dcha. | Tamaño de la barra/TPI | Gran velocidad, dcha. | Tamaño de la barra/TPI |
| 34077 | 3/8"-16 | 85850 | 1"-8 |
| 34082 | 1/2"-13 | 79120 | 1 1/8"-7 |
| 34087 | 5/8"-11 | 85855 | 1 3/8"-6 |
| 34092 | 3/4"-10 | ||
FAQ
-
¿Qué tamaños y materiales están disponibles para terrajas para tubos y pernos de cabezales roscadores de máquinas?
RIDGID ofrece terrajas para tubos en estándares NPT, NPSM, BSPT/BSPP, conductos ISO y BEC, con tamaños que típicamente van desde 1/8 de pulgada hasta 2 pulgadas (3 mm a 50 mm) y mayores con cabezales retráctiles. Las terrajas están disponibles en opciones de aleación y acero de alta velocidad, incluyendo juegos para acero inoxidable, PVC y tubos recubiertos de plástico. Las terrajas para pernos cubren diámetros UNC/UNF desde 1/4 de pulgada hasta 1 pulgada (6 mm a 25 mm) y más, dependiendo del modelo de roscadora.
-
¿Qué cabezales roscadores utilizan estas terrajas para tubos y pernos de cabezales roscadores de máquinas?
Las cabezas roscadoras universales de apertura rápida y autoapertura (ejemplos: 811A, 815A, 711/911) utilizan terrajas para tubos por rangos de tamaño, mientras que las cabezas roscadoras para pernos (ejemplos: 531/532, 541/542) utilizan terrajas para pernos dedicadas por tamaño de rosca. Las cabezas retráctiles (714/914) soportan tubos más grandes, como de 2-1/2 a 4 pulgadas (65 mm a 100 mm).
-
¿Son intercambiables las terrajas entre estándares (NPT vs BSPT/BSPP)?
Las terrajas deben coincidir con la marca y el estándar de la placa de leva del cabezal roscador. Las terrajas NPT/NPSM pertenecen a cabezales NPT y las terrajas BSPT/BSPP pertenecen a cabezales BSPT; las terrajas no son intercambiables entre estándares.
-
¿Cómo inserto y ajusto las terrajas en cabezales roscadores de apertura rápida (p. ej., 811A)?
Coloque los números de la cabeza hacia arriba, mueva la palanca de expulsión a ABIERTO, afloje la palanca de sujeción, deslice la lengüeta de la arandela hasta el extremo de la ranura, inserte las terrajas con el borde numerado hacia arriba hasta la línea indicadora que coincide con los números de la ranura, regrese la lengüeta de la arandela, luego alinee la marca de enlace/índice con el tamaño deseado y apriete. Ajuste el índice ligeramente hacia MÁS o MENOS para afinar el diámetro.
-
¿Cómo se instalan las terrajas en cabezales autoabiertos (711/911/815A)?
Con la cabeza con los números hacia arriba y el gatillo liberado (cabeza abierta), afloje la abrazadera, coloque la barra de tamaño en QUITAR TERRAJAS, inserte los números de terraja correspondientes en la línea, luego alinee la línea de índice con la marca de tamaño (use la línea BOLT para roscas de pernos) y apriete. Ajuste la posición del gatillo según el tamaño del tubo para la apertura automática cuando sea aplicable.